| The Fresh Air Fund

2020 年 5 月 7 日

我们希望此消息能让您在这个充满挑战的时期保持健康和安全。我们正在分享一个更新，我们希望会有所不同。尽管新闻报道和公共卫生专家就我们城市当今非常困难的现实以及未来的情况提供了指导，但新鲜空气基金仍然乐观地认为，到夏天，情况将会发生变化，数以千计的新鲜空气儿童将能够再次到户外在草地上跑步、学习游泳、结交新朋友并建立可以持续一生的关系。

新鲜空气基金做出了艰难而令人心碎的决定，今年夏天不再开展我们传统的营地或友好城镇项目。这对我们的员工和领导层来说是个坏消息——我们知道，对于我们的 Fresh Air 儿童和家庭、主人、志愿者、支持者、合作伙伴以及我们 Fresh Air 大家庭的所有成员来说，这将是一个具有挑战性和令人不安的消息。

我们做出这一决定时，我们的首要任务是儿童、家庭、志愿者和工作人员的安全、健康和福祉。根据我们现在所知的情况以及今年夏天仍存在的各种未知因素，COVID-19 带来的风险实在太大了。该决定是根据医学专家以及我们在露营和医疗界的同事的意见以及当地、州和联邦机构的指导做出的。

我们对新鲜空气社区的承诺依然坚定，我们正在计划如何让户外活动仍然成为年轻人生活的一部分。我们知道的力量 新鲜空气。 我们正在设计一个引人入胜且有趣的虚拟编程季，以保持我们的社区保持联系，并将很快分享更多细节。虚拟节目将侧重于将户外活动带入室内，提供丰富的交互式在线体验。该基金还在探索今年夏天我们能够支持我们的孩子、家庭和更广泛的新鲜空气社区的其他方式。

新鲜空气基金的所有人都非常感谢我们的医疗专业人员、重要工作人员、急救人员以及所有致力于维护社区安全的人的勇气和同情心。 COVID-19 深深影响了我们 Fresh Air 大家庭的成员，包括我们的年轻人，我们向遭受悲惨影响的社区成员致以最深切的哀悼。自 1877 年以来，新鲜空气基金一直为纽约市的儿童提供服务，正如我们在其他困难时期所做的那样，我们仍然专注于对儿童和家庭的承诺。

在这个充满挑战的时期，我们衷心感谢新鲜空气基金大家庭的所有成员，并非常感谢他们在我们度过这个前所未有的时期时给予我们的持续支持和理解。我们在一起会变得更强大，即使我们身体上分开，我们也会找到互相支持的方法。我们感到欣慰的是，通过新鲜空气基金建立的牢固关系将为我们提供一条前进的道路。众所周知，记忆是在夏天留下的，而今年夏天，通过我们为社区提供希望、欢乐、体验等的承诺，将创造新的、不同的记忆。

2020 年 4 月 10 日

此时此刻，我们的心与所有在 COVID-19 大流行中挣扎的纽约同胞、全国乃至全世界人民同在。当我们所有人都面临这场危机时，我们的社区团结起来互相帮助的多种方式给我们带来了鼓舞。

140 多年来，新鲜空气基金一直为纽约市低收入社区的儿童提供服务，并经历了许多国家紧急情况。新鲜空气基金成立于 1877 年，当时纽约市结核病流行最严重，该基金是应对措施的一部分。在充满不确定性和目标明确的时刻，我们对使命和社区的承诺只会变得更加坚定。

在这场危机中，我们的当务之急是：首先，通过虚拟会议和其他平台，继续在我们的全年计划中与儿童建立联系；其次，计划今年夏天我们如何履行为纽约市儿童和社区服务的使命。随着危机在未来几周内不断发展，在我们考虑如何继续前进时，我们孩子的健康和安全将是我们的首要任务。请回来查看未来的更新。

2020 年 3 月 20 日

当我们面临前所未有的 COVID-19（冠状病毒）挑战时，新鲜空气基金的所有人都非常感谢我们的医疗专业人员、急救人员和所有致力于维护社区安全的人的勇气和同情心 - 我们想到我们新鲜空气基金大家庭的所有成员。

我们正在继续为我们的新鲜空气营和友好城镇计划做准备，其使命是为纽约市的儿童提供服务，就像我们自 1877 年以来所做的那样。随着这一全球紧急情况的展开，我们的决策将以新鲜空气的健康和安全为指导儿童、主人和家庭。

请继续查看我们的网站，了解 2020 年夏季课程的最新信息。

西班牙语 | 使用中文（表达

2020 年 3 月 11 日

为了应对与 COVID-19（冠状病毒）相关的持续发展，新鲜空气基金已取消或暂停我们纽约市办事处的所有活动，包括 2020 年 4 月 30 日之前的课外活动，立即生效。该基金还取消了或暂停整个纽约市的所有招募活动，以及我们东海岸和加拿大南部友好城镇计划的志愿者寄宿家庭招募活动，直至 2020 年 4 月 30 日。我们对夏普保留地备受喜爱的年度糖枫庆祝活动感到遗憾，原定于 2020 年 3 月 28 日举行的活动已取消。

新鲜空气基金以我们对所有与我们合作和服务的人的健康和安全的承诺为指导，正在发布新政策来暂时指导我们的工作和工作场所。该基金暂时取消了带薪病假的限制，并为员工制定了志愿者远程工作政策。

我们仍然专注于 2020 年夏季项目的准备工作，希望它们能够按计划进行。一如既往，我们的决定将以我们的孩子、寄宿家庭和家庭的健康和安全利益为指导。

该基金将继续监测情况，并在提供指导和做出决定时分享规划更新。

西班牙语 | 使用中文（表达

2020 年 3 月 5 日

家长、志愿者、房东和朋友们——

正如你们许多人可能已经读到的那样，过去几周，美国疾病控制与预防中心 (CDC) 发布了有关美国 2019 年冠状病毒病 (COVID-19) 公共卫生应对措施的最新信息。疾病预防控制中心要求公众（包括组织和企业）在需要时帮助为紧急情况做好准备。截至 3 月 2 日星期二，纽约州东海岸、马萨诸塞州和罗德岛州报告了少量确诊的 COVID-19 病例。 https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/cases-in-us.html

我们非常重视这个问题，并且正在密切关注这一情况。与我们所做的一切一样，新鲜空气基金将以我们的使命为指导：为我们的孩子、员工和家庭创造健康、安全的夏季体验。

截至今天，我们还没有计划改变我们的友好城镇、露营、夏普保留地或全年计划。我们希望所有新鲜空气基金项目都能按计划在 2020 年夏季继续进行。我们继续招募儿童、家庭和主持人来参加我们的项目，我们的员工和志愿者正在努力实现这一目标。

我们正在密切关注事态发展，并将继续定期召开会议讨论建议的应对措施。我们意识到需要为所有突发事件做好计划，尽管我们正以与其他人一样的热情为夏季做准备，但我们也在为根据 COVID-19 和需要而减少、更改或取消节目的可能性做好准备。健康和安全需求。我们将在提供指导和做出决定时分享计划更新。

无论如何，请知道新鲜空气基金随时为您服务，我们将一如既往地以孩子、寄宿家庭和家庭的健康和安全利益为指导。感谢您成为新鲜空气大家庭的一员。