Solicitud infantil

Bienvenido a la Solicitud para niños 2020 de The Fresh Air Fund.

 

Por favor llama 1-800-367-0003 si tiene alguna pregunta o necesita ayuda para completar la solicitud.

 

Hacer clic aquí para ver una lista de socios comunitarios que pueden ayudarlo a registrarse en su vecindario.

Antes de que empieces... 

Si desea ver este formulario en un idioma diferente, seleccione uno de los disponibles en el menú desplegable. Todos reLas respuestas deben estar en inglés.

¡Gracias por postularse para los programas de verano 2020 de The Fresh Air Fund!

Los generosos donantes nos permiten ofrecer servicios seguros y divertidos. programas para dormir en sin cargo a las familias de Nueva York.

Aunque aceptamos solicitudes hasta que se llenen todas las plazas, completando su solicitud antes del 30 de abril de 2020 aumenta las posibilidades de participación de su hijo. Complete y envíe la solicitud y todos los documentos. lo antes posible.

Por favor llama 1-800-367-0003 si tiene alguna pregunta o necesita ayuda para completar la solicitud


Criterio de elegibilidad
Hay tres criterios de elegibilidad:

Residencia:
  • Los niños deben vivir e ir a la escuela en uno de los cinco distritos de Nueva York.
  • Camp Junior: los niños deben vivir en el Bronx, pero pueden ir a la escuela en cualquiera de los cinco distritos de Nueva York
Ingreso:
  • Familia recibe asistencia pública; o
  • El niño se encuentra actualmente en cuidado de crianza o vive en un refugio u otra vivienda temporal/de transición; o
  • Ingreso total del hogar: Campamento: cumple con las pautas de ingresos del USDA para almuerzo gratis o reducido; FT - no es más que $10,000 por encima de las pautas de ingresos del USDA para almuerzo gratis o reducido. (Consulte la siguiente sección).
Edad: (A menos que se indique lo contrario, niño debe tener edad por 08/10/20)
Solicitantes de Pueblos Amigos
  • Nuevo: niñas y niños de 7 a 13 años.
  • Regreso: Puede volver a postularse hasta los 18 años.
Solicitantes de campamento
  • Novedad: Niñas 8-13 años, Niños 8-15 años
  • Regreso: Puede volver a postularse hasta los 15 años.
Programas especializados para niñas y niños:
  • Programa de concientización profesional/Camp Mariah: 11-12 años antes del 29/06/20
  • Programa de aprendizaje de verano Explorers: 11-12 años antes del 13/07/20
Adolescentes que serán 16 o 17 años antes del 29 de junio de 2020, pueden postularse al programa de capacitación de consejeros en capacitación (CIT) de The Fresh Air Fund, que prepara a adultos jóvenes para futuros roles de liderazgo trabajando con niños en campamentos y otros entornos profesionales. Los participantes desarrollan habilidades de liderazgo, formación de equipos y comunicación, y asumen roles. modelos para jóvenes campistas. Este programa selectivo requiere una entrevista además del campamento y las solicitudes de CIT. Para postularse, complete esta solicitud y seleccione "CIT” en la página 6 (Selección de programa y sesión). Una vez enviado, usted Recibirá información sobre los próximos pasos. Hay más información disponible en nuestro sitio web en www.freshair.org/cit-program.

Pautas de ingresos para familias de 2019

Las pautas de ingresos del Fresh Air Fund se basan en las pautas del Departamento de Agricultura de EE. UU. para comidas a precio reducido.  Aceptamos solicitudes de familias que ganan hasta $10,000 por año por encima de las pautas de ingresos publicadas por el USDA que se publican anualmente. Esas solicitudes sólo se consideran para nuestro programa Friendly Towns.

Trabajamos duro para atender a la mayor cantidad posible de niños de la ciudad de Nueva York cada año, pero como los espacios en las familias anfitrionas y en los campamentos son limitados Solo podemos aceptar solicitudes para aquellos que cumplan con estas pautas.

Las familias que ganan más de $10,000 por año por encima de las pautas de ingresos del USDA son no elegible para cualquier programa de Fresh Air Fund.  Se pueden encontrar programas de verano alternativos comunicándose con organizaciones como la American Camp Association, disponible en
www.acacamps.org o 1-800-777-CAMP.

Formularios médicos


Los formularios médicos se pueden enviar más adelante. Enviarlos antes del 30 de abril de 2020 aumenta las posibilidades de participación.

  • Cada niño debe presentar un formulario médico firmado, fechado y sellado por el médico del niño.
    − Opción 1: Formulario médico del Fresh Air Fund (2 páginas)
    − Opción 2: formulario DOHMH usado para la escuela y el "Formulario de Medicamentos Autorizados - página 2 del formulario médico FAF. (Ambas formas debe estar firmado por el mismo médico.)
  • Todos los niños deben recibir ambas dosis de la vacuna MMR.
Fechas de formularios médicos:
  • Pueblos Amigos: Los formularios médicos deben tener fecha de o después 01/01/19.
  • Acampar: Los formularios médicos deben tener fecha de o después 06/01/19. 

Resumen del programa de verano de 2020
Desde 1877, The Fresh Air Fund ha prestado servicios a más de 1,8 millones de niños de la ciudad de Nueva York. Esa tradición continúa a través de nuestra programación de verano y durante todo el año. La experiencia Fresh Air de cada niño comienza con un verano que puede durar toda la vida en nuestros programas Friendly Towns o Camping. 
PUEBLOS AMIGOS
Cada verano, miles de niños de la ciudad de Nueva York son asignados a familias anfitrionas para visitas de siete a diez días.  Se anima a los niños a explorar la vida en una comunidad diferente y visitar sitios locales, tomar un descanso de la tecnología, aprender a nadar (o practicar sus habilidades de natación), respirar aire fresco y hacer nuevos amigos. Desarrollan y fortalecen habilidades como ¡Independencia y resiliencia durante sus visitas y tengan la oportunidad de ser simplemente niños!

Las familias anfitrionas voluntarias completan nuestro riguroso proceso de selección que incluye: revisión de la solicitud; una visita domiciliaria y una entrevista personal; tres verificaciones de referencias; y verificación de antecedentes de todos los miembros del hogar mayores de 18 años. Tenemos oportunidades para visitar comunidades rurales, suburbanas y de pueblos pequeños en:
  • La región noreste (Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode Island y Connecticut);
  • La región del Atlántico Medio (suburbios de Nueva York, Nueva Jersey, Pensilvania, Delaware, Maryland y Washington DC);
  • La región del Atlántico Sur (Virginia y Carolina del Norte); y
  • Sur de Ontario, Canadá. 
Alojarse con una familia anfitriona es una oportunidad única y divertida. Los padres de la ciudad de Nueva York están muy involucrados en el proceso de emparejamiento. Con base en la información proporcionada en la solicitud, los miembros de nuestro equipo trabajan para identificar de tres a cinco familias que cumplen con la mayoría, si no todas, de los intereses señalados. Luego trabajan con la familia de cada solicitante para seleccionar la familia anfitriona de su hijo. Las familias de Nueva York y las familias anfitrionas deben hablar entre sí antes del viaje para conocerse y crear un plan de comunicación, y después de la visita del niño. Y a diferencia de nuestros campamentos, las familias de la ciudad de Nueva York reciben actualizaciones y fotografías de la familia anfitriona y pueden hablar con sus hijos varias veces durante la visita. 

Los viajes salen entre el martes 30/06 y el viernes 20/08.
  • Solicitantes por primera vez: deben tener entre 7 y 13 años antes del 10/08/20 (los niños no pueden realizar un viaje hasta que cumplan 7 años)
  • Solicitantes que regresan: pueden participar a través de The Fresh Air Fund hasta que tengan 18 años; los de 14 años o más deben ser invitados por una familia anfitriona. 
ACAMPAR
Cada verano, miles de niños de Nueva York asisten a uno de los seis campamentos para dormir de The Fresh Air Funds. Cinco campos son ubicado en nuestra Reserva Sharpe de más de 2,000 acres en Fishkill, Nueva York, que cuenta con senderos naturales, lagos y arroyos, altos y
pistas de cuerdas bajas, una granja modelo y un planetario. Sharpe Reservation está a solo dos horas en autobús desde Nueva York. Nuestro sexto y El campamento más nuevo, Camp Junior, es solo para residentes del Bronx y está ubicado en el Parque Estatal Harriman, a 90 minutos en autobús desde Nueva York.
Estamos orgullosos de operar Camp Junior en asociación con Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York, la Comisión de Parques Interestatales Palisades y el Presidente del Condado del Bronx en memoria de Lesandro “Junior” Guzmán-Feliz. 

Solicitantes por primera vez (visite www.freshair.org para obtener detalles sobre el campamento)
  • Campamento General
    − Las niñas deben tener entre 8 y 13 años antes del 10/08/20;
    − Los niños deben tener entre 8 y 15 años antes del 10/08/20
  • Programas especializados para niños y niñas actuales de 6to grado:
    − Programa de concientización profesional/Camp Mariah: debe tener 11 o 12 años antes del 29/06/20
    − Programa de aprendizaje de verano Explorers: debe tener 11 o 12 años antes del 13/07/20
Solicitantes que regresan
  • Los campistas con buena reputación pueden participar hasta los 15 años. (plazas limitadas para chicas de 14-15 años)
2020 Camp Sessions
Procesamiento y registro de solicitudes
  1. El envío mediante más de un método puede retrasar el procesamiento. Completar la solicitud en línea es el método más fácil y rápido.

  2. Un miembro del equipo de Fresh Air Fund comenzará a revisar la solicitud de su hijo. dentro dos semanas de recibo.

  3. Si la solicitud está incompleta, le llamaremos, le enviaremos un correo electrónico o le enviaremos un mensaje de texto. hasta cinco veces para hacerle saber lo que falta y ayudar usted completa la solicitud. Si no podemos comunicarnos con usted durante esos intentos, la aplicación quedará "inactiva".

  4. Puede “reactivar” la solicitud en cualquier momento y continuar enviando documentos hasta que esté completa, pero no tienes que llamarnos al 1-800-367-0003 para actualizaciones de la aplicación.

  5. Una vez que se complete la revisión de la solicitud, le comunicaremos la decisión de participación (registrado o rechazado) con usted a través de una llamada telefónica y un correo electrónico.

  6. Si está registrado, recibirá detalles a través de confirmación por escrito (correo postal, correo electrónico y/o mensaje de texto). Por favor, no asuma que su su niño ha sido aceptado en un programa si no recibe esta confirmación.

  7. Completando la solicitud por 30 de Abril puede mejorar las posibilidades de que su hijo sea aceptado para una experiencia de verano de 2020. La finalización de la solicitud incluye todos los formularios complementarios (formularios médicos, registros de vacunación y seguro médico). tarjetas y, si es necesario, documentos de tutela legal, formularios de agencias de cuidado de crianza, formularios de evaluación de Fresh Air Fund y documentos de EE. UU. Pasaporte para viajes a Canadá).

Antes de que empieces

Asegúrese de recopilar la siguiente información y documentos:

  1. Información para tres (3) contactos de emergencia: debe tener al menos 18 años y no puede ser padre o tutor.

  2. Copia del anverso y reverso de la tarjeta de seguro médico. No se aplica si el niño está en cuidado de crianza.

  3. Copia del pasaporte estadounidense válido de su hijo, si está interesado en un viaje a Canadá a través del programa Friendly Towns.
Programa de servicio de alimentos de verano: información para padres
Esto está relacionado con la página 4 de la Solicitud para niños. Léelo atentamente y guárdalo para tus registros.

El Fresh Air Fund participa en el Programa de Servicio de Alimentos de Verano. Las comidas se proporcionan a todos los niños de forma gratuita. Los fondos federales ayudan a cubrir los costos de las comidas proporcionadas a todos los niños elegibles. (Para que el Fondo sea elegible para recibir reembolso por comidas en un campamento, los niños deben cumplir con las pautas de ingresos para comidas a precio reducido en el Programa Nacional de Almuerzos Escolares). Los niños en hogares que reciben cupones de alimentos o beneficios bajo el Programa de Distribución de Alimentos en Reservas Indígenas (FDPIR) o Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF) son automáticamente elegibles para el programa. Se utilizarán los siguientes estándares de elegibilidad de ingresos para 2018-2019 para determinar la elegibilidad para el reembolso: 

Income eligibility guidelines

De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las regulaciones y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA), el USDA, sus agencias, oficinas y empleados, y las instituciones que participan o administran programas del USDA tienen prohibido discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, discapacidad, edad o represalias por actividades anteriores de derechos civiles en cualquier programa o actividad realizada o financiada por el USDA.

Las personas con discapacidades que requieran medios alternativos de comunicación para obtener información del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cintas de audio, lenguaje de señas americano, etc.), deben comunicarse con la agencia (estatal o local) donde solicitaron los beneficios. Las personas sordas, con problemas de audición o del habla pueden comunicarse con el USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339. Además, la información del programa puede estar disponible en otros idiomas además del inglés. 

Las comidas se proporcionarán en los sitios y en los horarios siguientes: 

Los campamentos Anita Bliss Coler (ABC), Hayden Marks Memorial, Hidden Valley, Tommy y Camp Junior servirán desayuno a las 8:00 a. m., almuerzo a las 12:30 p. m. y cena a las 6:00 p. m. en las siguientes fechas: 
Lunes 29 de junio de 2020 - Viernes 10 de julio de 2020 
Lunes, 13 de julio de 2020 - Viernes, 24 de julio de 2020 
Lunes 27 de julio de 2020 - Viernes 7 de agosto de 2020 
Lunes 10 de agosto de 2020 - Viernes 21 de agosto de 2020

Camp Mariah servirá desayuno a las 8:00 a. m., almuerzo a las 12:30 p. m.; y cena a las 18:00 horas en las siguientes fechas:
Lunes 29 de junio de 2020 - Viernes 22 de julio de 2020 
Miércoles, 29 de julio de 2020 - Viernes, 21 de agosto de 2020

Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades. Las personas interesadas en recibir más información deben comunicarse con: The Fresh Air Fund, 633 Third Avenue, 14th Floor, New York, NY 10017 Teléfono: 212-897-8900. 

Para presentar una queja por discriminación, complete el Formulario de queja por discriminación del programa del USDA (AD-3027) que se encuentra en línea en: https://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html, y en cualquier oficina del USDA, o escribir una carta dirigida al USDA y proporcionar en la carta toda la información solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de queja, llame 
(866) 632-9992. 

Envíe su formulario o carta completo al USDA a través de:
 1) correo: USDA, Oficina del Subsecretario de Derechos Civiles 1400 Independence Avenue, SW, Washington, DC 20250-9410. 
 2) fax: (202) 690-7442 
 3) correo electrónico: program.intake@usda.gov 

Notas importantes y recordatorios

    1. Hacemos muchas preguntas. Ya sea que solicite un campamento o visite a una familia anfitriona, saber mucho sobre su hijo nos ayuda a mejorarlo y su familia. 

    2. Enviar y completar una solicitud no garantiza la colocación. Deseamos tener espacio para todos los niños que presenten su solicitud, pero nuestros espacios son limitados, especialmente para nuestro programa de campamento. Recibirá confirmación verbal y escrita de la aceptación y colocación de su hijo. Solicitar el programa Friendly Towns puede mejorar sus posibilidades de participación.

    3. Finalización de la solicitud. Las solicitudes se consideran completas cuando se reciben todos los formularios requeridos. Incluye: formularios médicos, registros de vacunación, tarjetas de seguro médico, documentos de tutela legal, formularios de agencias de cuidado de crianza, formularios de evaluación de Fresh Air Fund y un pasaporte estadounidense para viajes a Canadá, según corresponda.

    4. Las familias que regresan reciben consideración prioritaria. Los lugares se llenan con niños que regresan a través de 31 de marzo. La colocación de nuevos solicitantes comienza el 1 de abril.

    5. Información adicional o actualizada y entrevistas presenciales. Para ciertos programas y en algunos casos, es posible que se requieran formularios adicionales o una entrevista en persona para tomar una decisión sobre la solicitud. Solicitantes que regresan: se deben realizar entrevistas por 16 de marzo. Nuevos solicitantes: se deben realizar entrevistas antes del 22 de mayo.

    6. Formularios médicos. Asegúrate de programar la cita con el médico de su hijo lo antes posible. Según nuestra experiencia, esto a menudo retrasa el procesamiento de la solicitud. (Consulte la sección Formularios médicos más arriba) Si el niño tiene asma persistente moderada o persistente grave, se recomienda un plan de tratamiento de acción. requerido. Si su hijo toma insulina, se recomienda un plan de acción para el tratamiento de la diabetes. requerido.

    7. Orfanato. Si el niño está en cuidado de crianza, asegúrese de que la solicitud esté firmada por la persona legalmente autorizado para tomar decisiones para el niño y complete la página FC1.

    8. Llámanos. Ya sea para una actualización del estado de la solicitud o si tiene alguna pregunta, llámenos al 1-800-367-0003. Recibimos miles de solicitudes y hacemos todo lo posible para comunicarnos con cada familia, pero le sugerimos que no esperes saber de nosotros.

    9. Documentos de tutela aprobados por el tribunal. Si usted no es el tutor legal del niño, requerimos prueba legal de tutela.

    10. Adaptaciones para necesidades especiales. La seguridad y supervisión de todos los niños es nuestra prioridad. Nuestros programas se adaptan a niños con necesidades/circunstancias especiales, pero no están diseñados específicamente para todas las necesidades especiales. Lo derivaremos a la Asociación Estadounidense de Campamentos si no podemos acomodar a su hijo en uno de nuestros programas. 

                  Fechas importantes

                  Le sugerimos que siga estas fechas: 

                  Important Dates
                  Antes de iniciar la aplicación, tenga en cuenta:
                  • Esta es una aplicación de 2 partes.
                    • Parte 1: Revisión de elegibilidad
                    • Parte 2: Solicitud infantil
                  • Debe completar ambas partes para ENVIAR una solicitud.
                  • Puede haber un retraso de hasta 30 segundos antes de que aparezca la Parte 2. Tenga paciencia.
                  • Si no puede completar la solicitud en una sesión, asegúrese de presionar el botón GUARDAR para poder regresar al punto donde la dejó más adelante.
                  Llámenos al 1-800-367-0003 si tiene preguntas o necesita ayuda para completar la solicitud.

                  Tutor

                  Padre/tutor principal
                  Por favor indique la persona que será el cuidador del niño. Contacto primario. Esta persona recibirá comunicaciones y actualizaciones de la solicitud verbales y escritas de nuestra parte.



                  Padre/tutor secundario
                  Por favor indique la persona que será el cuidador del niño. Padre/tutor secundario. 



                  Información del hogar

                  Información del hogar

                  Ingresos del hogar

                  Ingresos del hogar
                  $
                  Enumere a TODAS las personas del hogar e indique si obtienen ingresos
                  Para esta sección deberá enumerar TODO personas que vivir en el hogar y seleccionar si tienen o no ingresos.   

                  Para aquellas personas que sí tienen ingresos, se les pedirá que enumeren todos ANUAL ganancias por persona en el hogar por: trabajo; bienestar; manutención de los hijos; pensión alimenticia; pensiones; Seguridad Social; Jubilación; ISS; Beneficios de VA; u otras fuentes de ingresos en las secciones correspondientes. Ingresar "0" en el campo de ingresos cuando corresponda. 




                  $

                  $

                  $

                  $
                  ________________________________________________________________
                  No se necesitan ingresos familiares

                  Información del niño

                  Indique los nombres de los niños para quienes presentará una solicitud de programa. Si está completando una solicitud nueva pero el el niño ha asistido un programa de aire fresco, seleccione Regresando. De lo contrario, seleccione Nuevo. 
                  A continuación se muestra la lista de niños que actualmente forman parte de su hogar. Por favor marque a cada niño como Nuevo si no completó una solicitud para este niño o Regresando si el niño ha asistido a un programa de aire fresco





                  Operación de formulario
                  Una vez que verifique sus respuestas en la página siguiente, haga clic en 'Confirmar' solo una vez. Hacer doble clic puede afectar la aplicación sin darse cuenta.  

                  (c) Fondo Aire Fresco 2019

                  es_MXSpanish
                  en_USEnglish zh_CNChinese es_MXSpanish